تولید بخش خصوصی بریتانیا در ماه سپتامبر با کندترین سرعت از ماه مه رشد کرده است.

داده‌های اولیه PMI بریتانیا در سپتامبر مجموعه‌ای از اخبار نگران‌کننده را به همراه داشت؛ از جمله کاهش رشد، افت تجارت خارجی، بدتر شدن اعتماد کسب‌وکارها و ادامه روند شدید کاهش اشتغال.

تنها خبر نسبتاً خوب این است که در حالی که بانک مرکزی انگلستان به‌شدت نگران تورم بالا باقی مانده، شاخص PMI نشان داد که فشارهای قیمتی در سپتامبر کاهش یافته‌اند. شرکت‌ها یکی از کمترین افزایش‌های قیمت کالا و خدمات را از زمان همه‌گیری گزارش کرده‌اند.

با کاهش رشد فعالیت‌های اقتصادی به سطحی که تقریباً معادل توقف کامل اقتصاد است و با اعلام حدود ۵۰٬۰۰۰ مورد کاهش شغل در سه‌ماهه منتهی به سپتامبر، زنگ خطر باید به صدا درآید که اقتصاد در حال لغزش است—و این می‌تواند بحث‌های سیاستی در بانک مرکزی را به سمت رویکردی نرم‌تر سوق دهد.

با توجه به صحبت‌هایی درباره افزایش مالیات در بودجه امسال، جای تعجب نیست که انتظارات کسب‌وکارها در سپتامبر دوباره بدتر شده‌اند. و تا زمانی که اعتماد بهبود نیابد، بعید است اقتصاد در ماه‌های آینده رشد قابل‌توجهی داشته باشد—صرف‌نظر از اینکه نرخ بهره چه مسیری را طی کند.